¿Tengo que permanecer en la cárcel antes del juicio?
Si usted o un ser querido ha sido arrestado, puede preguntarse si debe permanecer en la cárcel antes del juicio. Cuando la policía lo lleva a la cárcel por tráfico de drogas, lavado de dinero, u otros tipos de delitos, usted tiene derecho a una audiencia con un juez para determinar las condiciones de liberación. "Condiciones de liberación" son las reglas bajo las cuales debe vivir hasta que el caso haya terminado. Hay varios tipos de condiciones de liberación, como se explica a continuación:
Soltado bajo palabra
Un juez puede liberarlo bajo palabra. Esto significa que el juez puede permitirle continuar viviendo en la comunidad mientras su caso continúa. Sin embargo, incluso bajo esta forma de liberación, la Corte probablemente impondrá algunas restricciones. Esto puede incluir el no permitirle salir del país, exigirle que mantenga un trabajo y abstenerse de consumir drogas o alcohol.
Soltado bajo supervisión
La otra liberación aparte de bajo palabra es la liberación bajo la supervisión del Departamento de Probatoria. Un departamento de la corte llamado Departamento de Probatoria puede proporcionar supervisión para los acusados que viven en nuestra comunidad mientras esperan el juicio. Ellos se aseguran de que el acusado no presente un peligro para la comunidad y comparezca en las futuras audiencias de la Corte. El Departamento de Probatoria, pueden requerir que usted se someta a pruebas de drogas y alcohol, confirmar que usted mantiene un trabajo y requerir que tenga un toque de queda, es decir, una hora determinada a la que necesita estar en casa después del trabajo.
Fianzas
Si la Corte cree que podría no regresar para futuras audiencias, puede imponer una fianza en su caso. Una fianza funciona así: el acusado o su familia le dan a la Corte algún tipo de dinero o propiedad a cambio de su liberación. Si el acusado regresa a todas sus futuras audiencias hasta el final de su proceso judicial, la Corte al final devolverá la propiedad o el dinero. Sin embargo, hay consecuencias si el acusado no regresa o se pierde una audiencia de la Corte. Cuando eso sucede, la Corte tiene el poder de tomar posesión de la propiedad o del dinero y revocar la liberación del acusado y emitir una orden para su arresto.
Retenido sin fianza – Permanecer en la cárcel hasta el juicio
En algunos casos, la ley puede requerir que la Corte mantenga al acusado en la cárcel durante todo el proceso. Esto ocurre en ciertos casos relacionados con drogas o cuando el acusado no es un ciudadano o residente permanente de los Estados Unidos. Bajo la ley escrita, la Corte puede tener pocas opciones en estas circunstancias más que mantener al acusado bajo custodia.
EN 
ES